Actividades del equipo de investigación

SEGUNDA ETAPA DEL PROYECTO (2016-2019)

2018

-Jornadas “Voces recuperadas: mujer y escritura en Hispanoamérica”, Universidad Autónoma de Barcelona, 20-9-18 (Organizan: Beatriz Ferrús y Tania Pleitez; conferencia Milena Rodríguez, “Presentación del Proyecto ‘Las poetas hispanoamericanas: identidades, feminismos, poéticas (Siglos XIX-XXI)”.

-XIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios de Literatura Hispanoamericana (AEELH) “Mi casa está en la frontera. Caminos de ida y vuelta en la literatura y cultura hispánicas”, Universidad de Vigo, 11-14, septiembre 2018, Panel “Poetas hispanoamericanas contemporáneas: poéticas entre la migración y el exilio (España, Estados Unidos, Hispanoamérica)”, (Coordinación: Milena Rodríguez; ponencias: María Ángeles Pérez López, “Fronteras y mapas en movimiento: la poesía de Noni Benegas”; Tania Pleitez, “Idas y vueltas en Matria de Alexandra Lytton Regalado (entre El Salvador y Estados Unidos)”; Milena Rodríguez, “La casa, el equívoco: violencia y desarraigo en la poética migrante de Damaris Calderón (entre Cuba y Chile)”.

-Organización del V Coloquio Internacional de Literatura Comparada “Dinámicas del espacio: Reflexiones desde América Latina”, Centro de Estudios de Literatura Comparada María Teresa Maiorana, Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, Argentina, 6-8 junio (Organiza: María Lucía Puppo)

-Ponencia invitada “Miami, París, Nueva York o el espacio que no es: poéticas del exilio cubano en femenino”,  V Coloquio Internacional de Literatura Comparada “Dinámicas del espacio: Reflexiones desde América Latina”, Centro de Estudios de Literatura Comparada María Teresa Maiorana, Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, Argentina, 6-8 junio (Ponente: Milena Rodríguez)

-Ponencia  “Crónicas de una Edad Oscura: ciudad y pesadilla en Seña de mano para Giorgio de Chirico, de Elvira Hernández”, V Coloquio Internacional de Literatura Comparada “Dinámicas del espacio: Reflexiones desde América Latina”, Centro de Estudios de Literatura Comparada María Teresa Maiorana, Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, Argentina, 6-8 junio, 2018. (Ponente: María Lucía Puppo)

-Ponencia ” “Revisita a la obra de Alfonsina Storni desde el espacio de su recepción crítica”, V Coloquio Internacional de Literatura Comparada “Dinámicas del espacio: Reflexiones desde América Latina”, Centro de Estudios de Literatura Comparada María Teresa Maiorana, Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, Argentina, 6-8 junio. (Ponente y Coordinadora de Panel sobre Alfonsina Storni: Alicia Salomone)

-Curso “Lengua, territorio, diáspora: dialécticas de la identidad en escritoras caribeñas e hispanoamericanas”, Centro de Estudios de Literatura Comparada María Teresa Maiorana, Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, Argentina, junio (Imparten: Milena Rodríguez y Alicia Salomone)

-Conferencia “Claribel Alegría. Poética de la resistencia”, Embajada de El Salvador en Londres, 3 de mayo (Imparte: Tania Pleitez)

http://www.elojodelacultura.com/miJoomla/index.php?option=com_content&view=article&id=752:claribel-alegria-poeta-de-los-desposeidos&catid=12&Itemid=104

-Jornadas “Madre, maestra mágica. Genealogías poéticas femeninas”, organizadas por Rosa García Gutiérrez y Margarita García Candeira, Máster en Estudios de Género, Identidades y ciudadanía, Doctorado en Estudios Interdisciplinares y de Género, Universidad de Huelva, 22-23 marzo (Participan como ponentes: Milena Rodríguez Gutiérrez y María Ángeles Pérez López)

 

2017

-Congreso “Mitos Prehispánicos y Mitos Clásicos en la Literatura Latinoamericana”, VI Congreso Mitos Prehispánicos en la Literatura Latinoamericana, La Sapienza. Universitá di Roma, Roma, 20 a 22-9, 2017 (Ponentes: Milena Rodríguez, “Reelaboración y apropiación de mitos africanos en las poéticas de escritoras cubanas: Lydia Cabrera, Georgina Herrera y Nancy Morejón”; Tania Pleitez: “No quería ser Antígona pero me tocó. Duelo colectivo en Antígona González de Sara Uribe” ; Fernanda Moraga: “Fronteras, espacios liminales e imaginarios en la poesía actual de mujeres mapuche”).

-Curso de Verano “Introducción a mujeres y culturas en Nuestra América”, Casa de Las Américas, Programa de Estudios de La Mujer, La Habana, Cuba, 10-14 julio (Participan: Luisa Campuzano, Directora e intervención: “Mujeres y papeles: Introducción al curso”, y Milena Rodríguez, intervención: “Piedad Bonnett: desde la poesía; diálogos críticos con la maternidad y la familia”)

-XX Conferencia Anual del Cuba Research Forum “Cuba en el mundo, el mundo en Cuba”, organizado por Cuba Research Forum (Universidad de Nottingham) / Instituto Cubano de Investigación Cultural Juan Marinello, La Habana, Cuba, 6-7 julio (Participan: Milena Rodríguez Gutiérrez, ponencia: “Rostros e imágenes del mundo en las poetas cubanas del siglo XX”)

-Intervención “Alfonsina Storni y otras poetas postmodernistas”, Universidad de de Granada, Grado en Filología Hispánica, Asignatura: Literatura Hispanoamericana del siglo XIX: de la independencia al Modernismo, 3 de abril (Imparte: Alicia Salomone)

-Jornada “La doble orilla: poetas españolas e hispanoamericanas del siglo XX”, organizado por Rosa García Gutiérrez, Máster en Estudios de Género, Identidades y Ciudadanía de la Universidad de Huelva; con la colaboración de la Diputación de Huelva, el Instituto Andaluz de la Mujer y la oficina para el 525 aniversario del encuentro entre dos mundos, 21 de marzo (Participan: Luisa Campuzano, María Ángeles Pérez López y Milena Rodríguez Gutiérrez)

http://uhu.es/canaluhu/la-poesia-une-a-las-dos-orillas-hermanas-en-la-universidad-de-huelva/

 

PRIMERA ETAPA DEL PROYECTO (2014-2016)

2016

-Congreso de la Asoaciación Española de Estudios de Literatura Hispaoamericana (AEELH) “Rubén Darío. Un universo de universos”, Universidad Complutense de Madrid, 12-15 de septiembre (Ponente: Milena Rodríguez, “El lugar de las poetas en el Modernismo. El caso de Alma Rubens”)

http://www.congresorubendario.com/Archivos/ProgramaFinalXIIAEELH.pdf 

-Seminario “Mujer y Sociedad”, Centro Asociado de Las Palmas de Gran Canaria, UNED y Unidad de Igualdad de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 7-9 de marzo. (Ponente: Ángeles Mateo,“Cuerpos cosificados y des(h)echados. Una reflexión sobre la trata”).

-Coloquio Internacional “Mujeres y trabajo en la historia y la cultura de América Latina y el Caribe”, Casa de las Américas, La Habana, 25-26 de febrero. (Participan: Luisa Campuzano, directora del Colquio y Milena Rodríguez, ponencia: “Trabajar entre letras: las poetas cubanas pintadas por sí mismas”).

http://www.casadelasamericas.org/centroestudios/eventos/2016/mujeresytrabajo/index.html

-Jornada Internacional “Homenaje a Rubén Darío, en el centenario de su desaparición”, Universitat de Barcelona, 18 febrero. (Participa: Tania Pleitez, “Delmira Agustini en la órbita dariana”).

http://www.ub.edu/noticies/cgi/event.pl?id=79909&noticiaub=FILOLOG

 

2015

-Primera Jornada Transtlántica Brown University / Consortium for Advanced Studies in Barcelona/ Universitat de Barcelona, 14-15 diciembre. (Participa: Tania Pleitez, “Poesía hispanoamericana en España: Mito y realidad de la editorial Visor”).

https://www.brown.edu/academics/hispanic-studies/sites/brown.edu.academics.hispanic-studies/files/uploads/II%20Jornada%20Transatl%C3%A1ntica_version_final.pdf

-VI Coloquio Redisca (Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica) “Más allá del estrecho dudoso. Intercambios y miradas sobre Centroamérica”, Universitat de Barcelona, 12-13 noviembre. (Participan: Tania Pleitez, “La venganza de Gaia: aproximación a cuatro poemas en clave femenina”, Milena Rodríguez, “Fina García Marruz y Centroamérica: a propósito de Viaje a Nicaragua” y María Ángeles Pérez López, “La santa más pobre del museo: poesía y (de)sacralidad en Blanca Varela”).

https://rediscablog.wordpress.com/2015/10/23/programa-del-vi-coloquio-redisca-barcelona/

-Séminaire de littérature du CRLA-Archivos (3ème séance) “L’écriture de la douleur en Amérique Latine”, Universidad de Poitiers, 6 noviembre. (Ponente: Ángeles Mateo,“Narrativa del despojo o Los imaginarios del dolor en Pía Barros”).

-Coloquio Internacional “¿Escribir (d)el Sur? Funciones, proyecciones e intervenciones de autoría estratégica en la literatura de la Patagonia“, Universidad Friedrich Schiller de Jena, 4-6 de noviembre. (Participa: Jenny Haase, “Las voces transgresoras de Roxana Miranda Rupailaf”).

http://www.romanistik.uni-jena.de/iromedia/Programa+Coloquio+Patagonia+%28Jena+2015+_+autor%C3%ADa%29+DEF.pdf

-II Congreso del Centro de Estudios Canarias-América “Los límites del Atlántico: Epistemologías Insulares. Tránsitos y migraciones.”,  Hunter College, Department of Romance Language, The City University of New York [CUNY], 18 y 19 de septiembre, 2015. (Ponente: Ángeles Mateo,“Tiempo y oficio de mujer: Josefina Plá”).

-Seminario Internacional “Autorías femeninas y campos literarios en América Latina y el Caribe (1850-1950)”, Universidad de Chile / Departamento de Literatura y Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos; Proyectos Fondecyt Chile 1140745 y 11121340; Proyecto FEM España, 2013-42041-P, 22-24 julio, 2015. (Ponentes: Milena Rodríguez, María Lucía Puppo y Alicia Salomone).

-Conferencia plenaria “Mejor será que hilen. Literatura y género en el ámbito hispánico desde Santa Teresa”, Máster de Lengua y Cultura Española de Cursos Internacionales, Universidad de Salamanca, 21 julio, 2015. (Imparte: María Ángeles Pérez López).

-Congreso Intercontinental ALDEEU (Spanish Professionals in America), Segovia, 8-11 julio 2015. (Participa: María Ángeles Pérez López, ““Hilos de vida y escritura: poesía y género en la España del siglo XXI”).

-VI Coloquio Internacional “Cuerpos abyectos. Historias de violencia y exclusión en América Latina (Homenaje a Osvaldo Rodríguez Pérez)”, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 15 de mayo, 2015. (Ponente: Ángeles Mateo,“La escritura desasida o la abyección de los cuerpos enfermos”).

-Coloquio Internacional “Violencia de género en América Latina: entre la denuncia literario-visual y el estudio antropológico”, Universidad de Palermo, 08 de mayo, 2015.(Ponente: Ángeles Mateo, “Hijas de Dios Nadie. Violencia de género, migración y sobrerrealidad en el Perú de Cronwell Jara”).

-Curso “Mujeres del Caribe: Invención y Subversión” (Spanish 497), en Universidad de Massachusetts/ Amherst, Primavera de 2015 (Imparte: Márgara Russotto).

http://www.umass.edu/spanport/courses/upcoming_ugrad_courses.html

-Coloquio Internacional “La educación de las mujeres en la historia y la cultura de la América Latina y el Caribe”, Casa de las Américas, La Habana, 23-27 febrero, 2015 (Directora: Luisa Campuzano).

http://www.casa.co.cu/programamujer/coloquios/2015/convocatoria.htm

-Seminario Internacional “Magas, hechiceras y mujeres sabias de la tradición clásica en la literatura hispánica: Dialéctica entre la luz y la sombra”, Université de Lille 3 (Francia), 9-01-2015. (Participa: Mª Ángeles Pérez López, conferencia: “De Gaia al Big Bang: Eros, ciencia y mito en Gioconda Belli”).

2014

-Alocución ciudadana a la lectura con motivo del Día de la lectura en Andalucía “Gertrudis Gómez de Avellaneda: la lectura en compañía o el placer de la relectura”, Junta de Andalucía, Centro Andaluz de las Letras, 17-12-2014 (Autora: Milena Rodríguez Gutiérrez).

http://www.juntadeandalucia.es/educacion/webportal/ishare-servlet/content/af84c1c9-83c9-476c-8811-573f0fb0eebe

-V Coloquio de la Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica-RedISCA: Políticas y estéticas de la modernidad en Centroamérica, Instituto de Estudios Latinoamericanos, Freie Universität Belin, 15-16 diciembre 2014 (Participa: Tania Pleitez, ponencia: “Iconografía femenina en el arte y el cine y su apropiación en la obra de Luis de Lión”).

-Actividades por el Día de la Lectura en Andalucía dedicado a la escritora y poeta Gertrudis Gómez de Avellaneda (La Habana, 1814-Madrid, 1873) en el bicentenario de su nacimiento, 15-17 diciembre 2014 (Coordinadora: Milena Rodríguez Gutiérrez).

http://www.juntadeandalucia.es/educacion/webportal/web/lecturas-y-bibliotecas-escolares/detalle-novedades/-/contenidos/detalle/16-de-diciembre-dia-de-la-lectura-en-andalucia-1

-IV Jornada de Estudios sobre las Ideas. Contribuir al estudio de las ideas en América Latina y su inserción en el mundo global, Universidad de Talca, 4-6 de diciembre de 2014. Ponencia: “Escritoras del Caribe hispánico entre 1850 y 1940” (Participa: Alicia Salomone).

-Primera Jornada Transtlántica Brown University / Consortium for Advanced Studies in Barcelona/ Universitat de Barcelona, 3-12-2014 (Participa: Tania Pleitez, ponencia: “Poetas cubanas en España: Isel Rivero y Milena Rodríguez”).

http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/12/04/catalunya/1417718882_691990.html

-Congreso Internacional: “Los múltiples rostros de la violencia en la literatura, el teatro y los medios hispánicos (Edad Media-Siglo XXI)”, Universidad Marie Curie-Skłodowska, Lublin, Polonia, 27-30, noviembre, 2014. (Participa: Ángeles Mateo del Pino, ponencia: “La violencia y sus metáforas”).

http://www.congresoviolencia2014.com/comiteacutes.html

-Curso de Postgrado “Una escritora entre dos mundos: Gertrudis Gómez de Avellaneda en su bicentenario (1814-2014)”, Universidad Internacional de Andalucía, Sevilla, 26 a 28 de noviembre, 2014 (Directora: Milena Rodríguez Gutiérrez).

http://www.unia.es/component/option,com_hotproperty/task,view/id,1287/Itemid,445/

-Seminario de Hispanística “Escritura y Representación”, Encuentros Orillas, Universitá di Padova (Italia), Padova, 26 noviembre 2014 (Profesora: Márgara Russotto).

-Workshop de Teoría y práctica de la traducción literaria, Universitá di Verona (Italia), Dip. di Lingue e Letterature Straniere, 12 al 19 noviembre 2014 (Profesora: Márgara Russotto).

-I Encuentro Iberoamericano de la Línea de Investigación Estudios Interdisciplinarios de Género de la RED-HILA, Universidad Simón Bolívar, Barranquilla, 11-14 noviembre 2014 (Participa: Luisa Campuzano Sentí, conferencia: “Los aportes de las mujeres latinoamericanas y caribeñas a la literatura y las artes”).

http://auip.org/index.php/noticias/1036

-Cuarto Encuentro Interdisciplinario en Estudios de Memoria, Universidad Centroamericana (UCA), Managua, 11- 13 de noviembre de 2014. (Participa: Alicia Salomone, ponencia: “Postmemorias poéticas de mujeres en el Cono Sur”).

-XXIV Congreso Anual de la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica, La Habana, 10 al 14 de noviembre de 2014 (Participa: Milena Rodríguez Gutiérrez; ponencia: “Una cubanía menor: de Gertrudis Gómez de Avellaneda a Fina García Marruz”).

https://creacionfemeninacuba2014.wordpress.com/programa-del-congreso/

-Taller internacional “Memoria futura. Nuevas tendencias en los estudios de la memoria”, El Colegio de México, México DF, 10 de noviembre de 2014. (Participa: Alicia Salomone, ponencia: “Poesía e imaginación poética. Reflexiones a propósito de la poesía contemporánea de mujeres del Cono Sur”).

-“Lo entrañable VS. lo siniestro: Fina García Marruz corrige a Fredud”, ponencia presentada por Milena Rodríguez Gutiérrez en Semana de Autor dedicada a Fina García Marruz, Casa de las Américas, La Ventana, 7-11-2014.

http://laventana.casa.cult.cu/modules.php?name=News&file=article&sid=8401&mode=thread&order=0&thold=0

-Semana de Autor dedicada a Fina García Marruz, Casa de las Américas, La Habana, Cuba, 5-7 noviembre 2014 (Participan: Luisa Campuzano y Milena Rodríguez Gutiérrez).

http://www.casa.co.cu/semanautor/fina/programa.html

-Conferencia “Antetexto, máscara e historia: Un verano en Tenerife de Dulce María Loynaz y los estudios trasatlánticos”, Universidad de los Estudios de Milán, 14-10-2014 (Imparte: Luisa Campuzano).

-Seminario Internacional “Estudiar la memoria desde América Latina”, Red Interdisciplinaria de Estudios sobre Memoria Social (RIEMS), Santiago de Chile, 1-2 de octubre de 2014. (Participa: Alicia Salomone, ponencia: “Memoria e imaginación poética en la poesía de mujeres del Cono Sur”).

http://memoria.ides.org.ar/files/2014/09/programa_riems.pdf

-Conferencia “Imagen y palabra en Oriana”, Universitá di Verona (Italia), dictada en el Dottorado in Lingue, Letterature e Culture Straniere Moderne, octubre 2014 (Ponente: Márgara Russotto).

-Conferencia “Sab: blindajes y argucias de una joven novelista: Gertrudis Gómez de Avellaneda”, Academia Cubana de la Lengua, La Habana, 29-09-2014 (Ponente: Luisa Campuzano).

-Conferencia sobre Elena Poniatowska y su obra testimonial, Centro Hispanoamericano de Cultura, La Habana, 24-09-2014 (Ponente: Luisa Campuzano Sentí).

V Coloquio Internacional “Yo es otro monstruo (Je est un autre monstre). Rarezas y prodigios en la cultura”, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 26-9-2014 (Directora: Ángeles Mateo; ponencia: “Los apetitos de la carne. Estética caníbal”).

http://www2.ulpgc.es/hege/almacen/download/7111/7111617/programa_monstruos.pdf

-Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana (JALLA), Universidad Nacional de Costa Rica, agosto 2014 (Participa: Márgara Russotto, ponencia: “De Senectude: el último rostro de Carmen Naranjo”).

-XI Congreso de la AEELH Laberinto de centenarios: una mirada transatlántica, Universidad de Granada, 10-04 a 12-09-2014, (Participan: María Ángeles Pérez López, ponencia: “Los laberintos del yo en la poesía de Cristina Rivera Garza”; Tania Pleitez, ponencia: “«Crecer pies adentro desterrada de todo». Revisitando la poesía de Julia de Burgos en diálogo con su diario personal”).

https://aeelh2014.wordpress.com/programa-provisional/

-Conferencia “Poetas cubanas de los siglos XIX y XX” y presentación de los libros Otra Cuba secreta. Antología de poetas cubanas del XIX y del XX. (De Gertrudis Gómez de Avellaneda a Reina María Rodríguez) y Entre el cacharro doméstico y la Vía Láctea. Poetas cubanas e hispanoamericanas, Casa de las Américas, La Habana, Cuba, 21-7-2014 (Conferenciante: Milena Rodríguez Gutiérrez).

http://www.casadelasamericas.org/publicaciones/revistacasa/276/recientes.pdf

-Curso Libre de Postgrado “El porqué de la inconstancia: la poesía de Gertrudis Gómez de Avellaneda”, Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana, 14 a 18 de julio de 2014, 60 horas lectivas, Coordinación: Profesor Leonardo Sarría (Imparte: Milena Rodríguez Gutiérrez).

-Presentación de Obra poética completa de Julia de Burgos, Casa de las Américas, La Habana, 10-06-2014 (Presenta: Luisa Campuzano Sentí).

http://laventana.casa.cult.cu/modules.php?name=News&file=print&sid=8258

-Congreso LASA (Latin American Studies Association), Chicago, 21-24 de mayo de 2014 (Participa: Alicia Salomone, ponencia: “Escenografías autoriales en la escritura epistolar de Gertrudis Gómez de Avellaneda, 1839-1840”).

http://lasa.international.pitt.edu/esp/lasa2014_archive/program.asp

-IV Coloquio Internacional: “¡Devórame otra vez! Antropofagia cultural en América Latina”, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 16-5-2014 (Directora: Ángeles Mateo del Pino; ponencia: “El canibalismo de los cuerpos y la diferencia”).

http://www2.ulpgc.es/index.php?pagina=cursosextensionuniversitaria&ver=detalles_curso&pa_acodca=48641&pa_cdista=T

-Conferencia “Narradoras cubanas de entre siglos”, Universidad Humboldt de Berlín, 14-05-2014 (Ponente: Luisa Campuzano).

-Conferencia sobre el Programa de Estudios de la Mujer de la Casa de las Américas, Universidad de  Leipzig, 13-05-2014 (Conferenciante: Luisa Campuzano).

-X Congreso de novela y cine negro: la consolidación de un género, Universidad de Salamanca, 6-9, mayo, 2014 (Participa: Ángeles Mateo del Pino, ponencia: “Peronistas, putos y faloperos. Historia, sexo y poder en Plata quemada, de la novela al film)”.

-Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, Palacio Real de Madrid, 6 de mayo de 2014. Poeta premiada: María Victoria Atencia. (Jurado: María Ángeles Pérez López). Entrevista en Radio Universidad Salamanca: 27 de mayo de 2014.

http://radiouniversidad.usal.es/sites/default/files/tertulia27mayo_0.mp3

-Coloquio Internacional sobre Cuerpos (i)Legales, Universidad de Leiden (Holanda), 17- 18, abril, 2014 (Participa: Ángeles Mateo del Pino).

https://coloquiocuerposlegales.wordpress.com/

-Conferencia “La mujer y la literatura en El Salvador”, Departamento de Ciencias Sociales, Filosofía y Letras, Facultad Multidisciplinaria de Occidente de la Universidad de El Salvador, 10-04-2014 (Conferenciante: Tania Pleitez).

-Coloquio Internacional El cuerpo y sus economías en la cultura y la historia de mujeres de la América Latina y el Caribe, Casa de las Américas, La Habana, 24-28 febrero 2014 (Organiza y participa: Luisa Campuzano, “Sab y sus contextos”).

http://www.casa.co.cu/programamujer/coloquios/2014/convocatoria.htm

-Coloquio “Bicentenario del natalicio de Gertrudis Gómez de Avellaneda”, Universidad de La Habana, 21-22 febrero 2014  (Participa: Luisa Campuzano, “Sab: una novela y su circunstancia”).